2015年1月31日土曜日

日本人は穏和だね



水曜ドイスラゴスは
パゴーヂかパンデイロ

昨日はパンデイロデー
新しい仲間SくんにDVDを
渡すってのもあったんだけど
みんなでパンデイロ練習
自分も久々に叩いた!

んでセキサン会から帰ってきた
ブラジル女将と再度Mineiraの
歌詞を見ねいら
まぁ発音のことは毎度指摘!

まぁ良く思うのだけども
日本人って海外に行っても
その国の言葉を勉強して
また日本に来た海外の人とも
その国の言葉でしゃべろうとする
変わった人種だよね

そして実際細かい間違いは
あんまり気にならないよね
海外の人がはちみつをはつみちって
言ってもいちいち「それ間違ってる!」
って指摘をしないよなぁーって
それ自分の場合だけかな???

その話を女将にすると
「いまその話関係ないよ!!」
って怒っちゃった...

ポルトガル語を指摘されても
怒ることはないけどもね...

DuduNobreから聞いた話だけど
日本人はサンバ楽器叩くのは
上手だけど言葉が喋れない人が多いから
コミュニケーションとれなかったって
ジロさんにはブラジルに行った時に
本当のポルトガル語で話して歌って
サンバ人たちとコミュニケーションを
して欲しいから!
と熱く語ってくれました

��人)感謝

サンバに触れるなら
やはりポルトガル語を
少しずつでも勉強しなくちゃね

先日のカンボジアの旅で聞いた話
日本人はアジアのどの国の人と間違えても
怒らない人種なんだそうです
中国や韓国の方に日本の方ですか?
と聞いたらめっちゃ怒るんだって

実際見た目なんてどの国でも良いけどね
アイデンティティは自分の心の中に
しっかりと有れば良いと思うのです






0 件のコメント:

コメントを投稿